Saltar al contenido

35 Frases de cumpleaños en inglés (con traducción)

feliz cumpleaños en ingles

Encontrar las palabras adecuadas para desear un feliz cumpleaños no es fácil, sobre todo cuando por una razón u otra necesitamos hacerlo en un idioma extranjero.

El cumpleaños es un día importante para expresar lo mucho que nos preocupamos por una persona que forma parte de nuestra vida y por eso es necesario expresarlo a través de una frase de buenos deseos.

Aquí tienes una selección de las 35 frases de feliz cumpleaños más bonitas (en inglés y español) que nos ayudarán a encontrar siempre las palabras adecuadas para esta ocasión especial y poder desearle a esa persona especial un feliz cumpleaños en inglés.

Happy Birthday!

¡Feliz cumpleaños!

Birthday Greetings!

¡Los mejores deseos de cumpleaños!

You look younger than ever! Happy birthday!

¡Te ves más joven que nunca!. ¡Feliz cumpleaños!

Special day, special person and special celebration. May all your dreams and desires come true in this coming year. Happy birthday!

Día especial, persona especial y celebración especial. Que todos tus sueños y deseos se hagan realidad en el próximo año. ¡Feliz cumpleaños!

It’s your birthday. Now you’ve more grown up. Every year you’re becoming more perfect.

Es tu cumpleaños. Ahora has crecido más. Cada año te vuelves más perfecto.

You are only young once, but you can be immature for a lifetime. Happy birthday!

Solo eres joven una vez, pero puedes ser inmaduro para toda la vida. ¡Feliz cumpleaños!

feliz cumple en ingles

Happy birthday to someone who is forever young!

¡Feliz cumpleaños a alguien que es siempre joven!

Wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy. Happy birthday!

Deseándote un día lleno de felicidad y un año lleno de alegría. ¡Feliz cumpleaños!

I will never get tired of giving you surprises especially on your birthday. Thank you for the love and understanding. I am always praying for your good health and success. Wonderful Birthday my love! Looking forward for more years together. I love you!

Nunca me cansaré de darte sorpresas especialmente en tu cumpleaños. Gracias por el amor y la comprensión. Siempre rezo por su buena salud y éxito. ¡Maravilloso cumpleaños mi amor! Mirando hacia adelante por más años juntos. ¡Te quiero!

The years we shared while growing up are like treasures to me. I can remember our every moment of laughter. Happy Birthday, my dear friend.

Los años que compartimos mientras crecíamos son como tesoros para mí. Puedo recordar cada uno de nuestros momentos de risa. Feliz cumpleaños mi querido amigo.

Being young is a privilege. Being attractive a genetic gift. Being cool, that is all you. Happy birthday.

Ser joven es un privilegio. Ser atractivo es un don genético. Ser genial, eso es todo tuyo. Feliz cumpleaños.

Have a wonderful birthday!

¡Ten un fantástico cumpleaños!

I always wished to be a great friend like you. But there is no way to be a better friend than you in the world. Happy birthday.

Siempre quise ser un gran amigo como tú. Pero no hay forma de ser un mejor amigo que tú en el mundo. Feliz cumpleaños.

One birthday will not make you old. Even a dozen will not make you old. Maybe you should have stopped counting there though. Happy birthday, again.

Un cumpleaños no te hará viejo. Incluso una docena no te hará viejo. Aunque quizás debiste dejar de contar ahí. Feliz cumpleaños de nuevo.

lets celebrate!

I will always find a way to say how much I love. Best Birthday!

Siempre encontraré la manera de decirte cuánto te quiero. ¡Ten el mejor cumpleaños!

Wishing you every happiness on your special day.

Deseándote toda la felicidad en tu día especial.

May all your wishes come true. Happy Birthday!

Que todos tus deseos se hagan realidad. ¡Feliz cumpleaños!

Birthday after birthday, time will pass, but every single day that I spend with you is a special one. I love you!

Cumpleaños tras cumpleaños, el tiempo pasará, pero cada día que paso contigo es especial. ¡Te quiero!

You will never be as young again as you are today, so have fun. But be careful, because you have never been this old before. Happy birthday.

Nunca volverás a ser tan joven como lo eres hoy, así que diviértete. Pero ten cuidado, porque nunca antes habías sido tan viejo. Feliz cumpleaños.

Thanks for another year of being an awesome friend. Happy birthday dear friend!

Gracias por otro año de ser un amigo increíble. ¡Feliz cumpleaños querido amigo!

I want to wish you all the love and happiness in the world, all of which you deserve. Happy birthday my friend!

Quiero desearte todo el amor y la felicidad del mundo, todo lo que te mereces. ¡Feliz cumpleaños amigo!

It’s your birthday! Which means it’s a great excuse to make some bad decisions, let’s party it up!

¡Es tu cumpleaños! Lo que significa que es una gran excusa para tomar algunas malas decisiones, ¡divirtámonos!

It’s your day! But leave it in the capable hands of your best friends. We’ll treat you right!

¡Es tu día! Pero déjalo en manos de tus mejores amigos. ¡Te trataremos bien!

For your birthday I got you hugs, kisses, and birthday wishes!

¡Para tu cumpleaños te regalo abrazos, besos y felicitaciones de cumpleaños!

When I first met you, I had no idea how important you would be to me. Happy birthday to my best friend in the world!

Cuando te conocí, no tenía idea de lo importante que serías para mí. ¡Feliz cumpleaños al mejor amigo del mundo!

Thank you for all the memories we have. Without you the world would have been colorless to me. Happy birthday!

Gracias por todos los recuerdos que tenemos. Sin ti, el mundo me hubiera sido incoloro. ¡Feliz cumpleaños!

Happy moments. Happy thoughts. Happy dreams. Happy feelings. Happy birthday.

Momentos felices. Pensamientos felices. sueños felices. Sentimientos felices. Feliz cumpleaños.

Be who you are, because who you are is amazing. Happy birthday!

Se quien eres, porque quien eres es asombroso. ¡Feliz cumpleaños!

Throughout my life, you have always been the strength that holds me up in the stormiest of times. I love you. Happy birthday!

A lo largo de mi vida, siempre has sido la fuerza que me sostiene en los momentos más tormentosos. Te quiero. ¡Feliz cumpleaños!

Life’s too short to spend it with people you don’t love. That’s why I hang out with you so much. Happy birthday!

La vida es demasiado corta para pasarla con personas que no amas. Por eso salgo tanto contigo. ¡Feliz cumpleaños!

Count your life by smiles, not tears. Count your age by friends, not years. Happy birthday!

Cuenta tu vida con sonrisas, no con lágrimas. Cuenta tu edad por amigos, no por años. ¡Feliz cumpleaños!

Forget the past; look forward to the future, for the best things are yet to come. Happy birthday!

Olvidar el pasado; Mira hacia el futuro, porque lo mejor está por venir. ¡Feliz cumpleaños!

You’re older today than yesterday, but younger than tomorrow. Happy birthday!

Eres mayor hoy que ayer, pero más joven que mañana. ¡Feliz cumpleaños!

Happy birthday to one of the few people whose birthday I can remember without a Facebook reminder.

Feliz cumpleaños a una de las pocas personas cuyo cumpleaños puedo recordar sin un recordatorio de Facebook.

On this wonderful day, I wish you the best that life has to offer! Happy birthday!

En este maravilloso día, te deseo lo mejor que la vida te pueda ofrecer! ¡Feliz cumpleaños!

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Ver Política de cookies
Privacidad